Stephen Sondheim / James Lapine / Collectif Sondheim
Ce spectacle sera joué en anglais (surtitré français) et en français
Durée : 3h (entracte compris)
Dès 12 ans
places pour Personnes à Mobilité Réduite
La salle dispose d'une boucle magnétique
Proposé avec une introduction au spectacle
spectacle aussi proposé en représentation scolaire
spectacle proposé avec un surtitrage en françaisCinq contes de fées s’entremêlent pour créer une histoire musicale bourrée d’humour, de rebondissements inattendus et de réflexions plus profondes qu’il n’y paraît.
Afin de pouvoir se débarrasser d’une malédiction les empêchant de fonder une famille, un boulanger et sa femme partent en quête de quatre ingrédients magiques qui leur permettront d’être désenchanté·e·s. En chemin, ils font la rencontre d’une petite fille têtue au capuchon rouge, d’une vache blanche comme le lait, d’un jeune garçon audacieux qui possède d’étranges haricots, d’une sorcière ambivalente, d’une géante très colérique, de quelques têtes royales hystériques et autres personnages mythiques. Pas de leçon de morale dans cette oeuvre, mais un regard empreint d’humanité sur notre illusoire quête de bonheur, où l’humour et le pastiche sont toujours présents à travers les chansons s’inspirant de rondes et de comptines dans lesquelles on retrouve l’inimitable "patte" Sondheim.
© Laura Gilli
Avec Le Collectif Sondheim :
Amélie Dobler
Aude Gilliéron
Dominique Tille
Vincent Gilliéron
Yvan Richardet
Avec les artistes invité·e·s :
Anne-Sophie Rohr-Cettou
Kim Nicolas
Lauren Taylor-Berkman
Tristan Giovanoli
Anne Vanderelst
Formation orchestrale
Eléonore Salamin-Giroud (violon)
Hilde Skomedal (violoncelle)
Jean-Samuel Racine (clarinette)
Edward Zanders (clavier et direction)
Nadir Graa (Contrebasse)
Isabelle Sierro (Cor)
Texte et musique
Stephen Sondheim
Livret
James Lapine
Traduction française
Yvan Richardet
Mise en scène
Frédéric Brodard
Direction musicale
Edward Zander
Production
Association Collectif Sondheim
Coproduction
Théâtre Le Reflet
Production originale à Broadway
Heidi Landesman
Rocco Landesman
Rick Steiner
M. Anthony Fisher
Frederic H. Mayerson
Jujamcyn Theaters
Production originale
Old Globe Theater, San Diego, Ca.
Assistanat à la mise en scène
Donatienne Amann
Coach vocal
Miranda Crispin
Création lumière
David Glassey
Création son
Jan Saunier
Scénographie
Martin Jaermann
Noémie Derungs
Frédéric Brodard
Surtitrage
Loïc Bera
Arman Grigorian
Création costumes
Céline Bovet
Assistantes costumières
Pauline Ecuyer
Zoé Terrapon
Collaboration
Atelier de marionnettes La Turlutaine
Graphisme
lapageblanc.ch
Production marrainée par
Brigitte Romanens-Deville
Partenariat de création
Théâtre Bicubic, Romont
Soutiens
Loterie Romande
Ville de Lausanne
Centre Patronal
Canton de Vaud
Fondation Engelberts
Collaborations
Fondation Verdeil
Almighty tree
EPFL – architecture
Fondation Mère Sofia
Samedi 6 novembre, à 18h, en introduction au spectacle, présentation de l’œuvre et de la mise en scène par Frédéric Brodard.
Confortablement installé·e·s sur les tapis du KBS Studio de Théo Missillier, Daniel Vuataz accueille des artistes de comédie musicale pour approfondir un sujet précis (pour ce premier épisode: l'écriture de comédies musicales en français, les enjeux de la traduction, le potentiel pour la Suisse romande, et plein d'autres choses), mais aussi entendre des extraits, chanter en direct (Ziggy en anglais!, Notre-Dame-de-Paris ou Emilie Jolie pour la nostalgie, Stephen Sondheim ou Jason Robert Brown pour la beauté...), bref, trifouiller le sujet de fond en comble, avec légèreté, musicalité et compétence. Dans ce premier épisode, on retrouve les idées et les voix d'Aude Gilliéron, d'Amélie Dobler, de Dominique Tille et de Renaud Delay (aussi au piano), quatuor de choc réuni pour refaire le monde du musical romand durant 2x50 minutes!
https://podcast.ausha.co/c-ici-podcast
Livre, analyse de conte
Livre
Vidéo, film d'animation
