TIAGO RODRIGUES
Durée : Entre 1h30 et 2h
By Heart est une déclaration d’amour à la littérature, une ode à l’apprentissage. Et c’est également le spectacle le plus connu et le plus emblématique de Tiago Rodrigues, directeur du Teatro Nacional de Lisbonne. L’histoire naît du désir de sa grand-mère qui, se sachant bientôt aveugle, lui demande de choisir un livre qu’elle apprendrait par coeur avant de ne plus pouvoir lire. Ce livre, Tiago Rodrigues l’apporte sur scène et propose au public une expérience singulière : il invite dix spectateur·rice·s à le rejoindre et à entrer dans son jeu. Il ne veut pas manipuler, mais s’interroger sur la mémoire, avec d’autres. Ensemble, ils vont apprendre par coeur et avec le coeur, un sonnet de Shakespeare. Si chacun·e apprend par coeur ce sonnet, ce dernier survivra pour toujours. Un acte de résistance artistique et politique, tout autant qu’une lutte contre le temps, l’oubli, le vieillissement, contre l’absence et la disparition. Un poème sublimesur l'activité mémorielle.
« Ce que nous apprenons par coeur, personne ne peut nous l'enlever. Ni la censure, ni la police politique, ni le kitsch qui nous entoure. » George Steiner
Un spectacle qui semble d'une simplicité fraternelle, un spectacle bref, mais si profond, si intelligent, si ambitieux et si magni que que l'on en sort complètement remué. Tiago Rodrigues est un poète, un voyant, un artiste qui nous conduit, mine de rien sur les chemins escarpés de la mémoire et de la poésie, du sens de la littérature et de la mort, du théâtre.
Le FigaroDe et avec
Tiago Rodrigues
Texte avec extraits et citations de
William Shakespeare
Ray Bradbury
George Steiner
Joseph Brodsky
Traduction en français
Thomas Resendes
Production
Teatro Nacional D. Maria II
(Portugal)
Création originale
Compagnie Mundo Perfeito
Production exécutive
Rita Forjaz
Production exécutive dans la création originale
Magda Bizarro
Rita Mendes
Coproduction
O Espaço do Tempo
Maria Matos Teatro Municipal
Avec le soutien du
Governo de Portugal
DGArtes
Crédit photo
Magda Bizarro