En introduction au spectacle, présentation de l'oeuvre et de la mise en scène par Daniele Finzi Pasca.
Il paraît qu’Anton Tchekhov adorait pêcher. Le bruissement de l’eau, la délicieuse attente le plongeaient dans un état méditatif profond. Une paix intérieure. Jusqu’à ce que le silence se rompe par le tintement léger de la donka, une petite clochette attachée au fil de la canne qui sonne lorsque le poisson mord. C’est de cette image qu’est née cette aventure scénique de Daniele Finzi Pasca, metteur en scène de la Fête des Vignerons 2019 – saltimbanque d’exception dont les créations féériques ont déjà émerveillé les spectateurs du Cirque Éloize et du Cirque du Soleil. Créé en 2010 à Moscou pour célébrer le 150e anniversaire de Tchekhov, Donka nous immerge dans les eaux troubles de la vie du célèbre dramaturge. Acrobates, musiciens et danseurs virtuoses s’y succèdent pour donner vie à une mosaïque de somptueux tableaux. Leur irrésistible force d’évocation conjugue, avec talent, prouesses circassiennes et esthétisme flamboyant. Donka est comme un dialogue merveilleux et drôle, une collection d’instants suspendus. Et puis, il y a toujours quelque chose de l’enfance chez Finzi Pasca. Sans doute sa capacité à rêver inlassablement. Et à nous faire rêver. Donka est un bijou à donner des frissons.
AVEC
Andrée-Anne Gingras-Roy
Beatriz Sayad
David Menes
Jess Gardolin
Evelyne Laforest
Félix Salas
Francesco Lanciotti
Lydia Gomez
Marco Paoletti
Melissa Vettore
Rolando Tarquini
Stéphane Gentilini
TEXTE, MISE EN SCÈNE, CONCEPTION DES ÉCLAIRAGES ET DES CHORÉGRAPHIES
Daniele Finzi Pasca
MUSIQUE, ORCHESTRATION, CONCEPTION SONORE ET DES CHORÉGRAPHIES
Maria Bonzanigo
DIRECTION DE CRÉATION
Antonio Vergamini
CONCEPTION DE LA SCÉNOGRAPHIE ET DES ACCESSOIRES
Hugo Gargiulo
ASSOCIÉE À LA CRÉATION
Julie Hamelin Finzi
CONCEPTION DES COSTUMES
Giovanna Buzzi
CONCEPTION VIDÉO
Roberto Vitalini pour bashiba.com
CONCEPTION DES MAQUILLAGES ET COLLABORATION ACCESSOIRES
Chiqui Barbé
CONCEPTION DE LA ROUE
Daniel Cyr
RECHERCHE ET ASSISTANAT À LA MISE EN SCÈNE
Facundo Ponce de León
COORDINATION ARTISTIQUE
Geneviève Dupéré
CO-CONCEPTEUR DES ÉCLAIRAGES ET DIRECTEUR DE PRODUCTION
Alexis Bowles
DIRECTEUR DE SCÈNE
Allegra Spernanzoni
DIRECTRICE DE TOURNÉE
Patrizia Capellari
DIRECTEUR TECHNIQUE ET CHEF ÉCLAIRAGISTE
Julien De La Sablonnière
CHEF GRÉEUR
Jens Leclerc
CHEF MACHINISTE ET VIDÉO
Nicolò Baggio
CO-CONCEPTEUR ET SONORISATEUR
Fabio Lecce
SONORISATEUR
Alessandro Napoli
PRODUCTION
Compagnia Finzi Pasca
Festival International de Théâtre Tchekhov
COPRODUCTION
Théâtre Vidy-Lausanne
AVEC LE SOUTIEN DE
Gouvernement de Russie
Municipalité de Moscou
Cornèrcard
Fidinam
Grand Hotel Villa Castagnola
Caffè Chicco d’Oro
Helsinn – International Partner
Ville de Lugano
Cantone Ticino
Pro Helvetia
LAC (Lugano Arte e Cultura)
Claypaky – Official Lighting Supplier
Sintetica – Research Partner
Pour-cent culturel Migros
Ernst Göhner Stiftung
AIL SA